その案内図は広島可部ライオンズクラブの「創立30周年記念」によるものとあるので、結成の1961年*1から数えると1991年。ですか？
案内図と現在との違いは大きく2点。可部線が可部以遠もあるということと*2、国道54号の可部バイパスが国道191号との交差点までしか伸びていないというところ。（バイパスについては設置後の加筆か）
*1:広島ライオンズクラブ公式ホームページ http://hiroshima-lionsclub.com/club.html
*2:廃止後の場合可部駅西口にある案内図のように点線になったりする http://d.hatena.ne.jp/kanototori/20110218/1298048713
