「さんのまる」を漢字変換すると「三の丸」「三ノ丸」「三之丸」がどれもすんなり出るので、各地の地名がどれかを正式な表記に決めたとしても、多かれ少なかれ揺れて使われる。
| 検索語 | 件数 | "福山市---町"で検索 | "ダイアパレス---"で検索 | "---尚蔵館"で検索 |
| "三之丸" | 14400 | 40500 | 15 | 11 |
| "三の丸" | 587000 | 65 | 92 | 33000 |
| "三ノ丸" | 37200 | 18 | 0 | 68 |
福山市に限定すると「之」が多くて、一般的には「の」にしておくのが無難な表記。
挙げた写真は「ここはダイアパレス三ノ丸の駐輪場です」とあったが、「ノ」はgoogle検索すると出てこない。
「"三乃丸"」でも6件あったが、福山とは関係がなかったので省略。
