wikipedia:広島県道212号吉田口停車場線を見ると、
# 起点:安芸高田市甲田町下小原・JR芸備線吉田口駅前広場
# 終点:安芸高田市甲田町下小原・吉田大橋北詰交差点(国道54号交点)
と、停車場線はたいてい短いのであっという間に歩き終える。
途中、江の川の支流「戸島川*1」を渡ることになる。
上の写真の標識を見てから橋を渡り終えると県道37号と交差する。
wikipedia:広島県道37号広島三次線は対照的に長大な路線で、
* 起点:広島市南区比治山本町・平野橋東詰交差点(国道2号・国道487号交点)
* 終点:三次市秋町・錦橋東詰交差点(国道54号〔国道183号重複〕交点)
* 総延長:65.061km
だいたいは芸備線に沿っている。吉田口駅近辺で言うと、37号が太いバイパスで、212号が狭い旧道。
こちらが、同じ交差点を37号の南側から見た標識。
どちらも「吉田口駅」が隠してあるようで。無人駅だから?