広島駅と横川駅からの電車がこの江波駅*1で終点となる、
という苦しいダジャレが出るのはおそらくはてなハイクのせい（またははてブのせい）。
電停から気象館までは500mの距離。路線図に示される位置関係とは若干異なるけれども、終点の先にある公園や工場へは路線バスがある。
近世後期、埋め立てが進んで江波が陸続きになりそうな頃の図（『芸藩通志』巻六）を見ると、広島府の舟入村から「江波新開」が広がり、「丸子橋」の先に沼田郡の「江波島」とその周囲の新開が港を形成している。
なので、横川駅からの電車は旧沼田郡を往ったり来たり。
