総合市民会館前設置の「フィットネスロード」案内図には、コースそのものではないけれど「翠橋」が隅っこに表示されている。
コースは、総合市民会館を起点に北の新町陸橋手前で折り返す往復3.4km。
同じ場所に「ヘルスロード」の地図が設置してあるが、色落ちが激しい。
こちらは大竹市全体の図に各種の徒歩コースが載っている。
「フラワーロード・トレーニングロード・フィットネスロード・レトロロード・シルバーロード・トレッキングロード」の6種があり、距離や高低差だけでなく周辺の景観にそれぞれ特徴がもたせてある。
