湖畔にはほかにいくつもの注意看板がある。水位の変動が大きいことから、その変動範囲内でのキャンプや遊泳を禁じることも明記されている。
文中の漢字にはすべてカタカナの振り仮名が振られている。「貯水池」には「ダム」と振られる。見ようによっては「貯水」だけにかかっているようにも。
樽床ダムの事業者が中国電力なので注意書きの設置も中国電力。
広島 -陽のあたらない所- 柴木川第一発電所 山県郡安芸太田町
このダムについて、かの『広島 -陽のあたらない所-』では、長大な水圧鉄管と導水トンネルを中心にとりあげられた。