環藝録

写真でつなぐ広島風物記録

新旧の長短

そのように、広島市の住居表示板の古いものは振り仮名の存在感が強くて町名の漢字が中心に来ない。
f:id:kanototori:20201008235446j:plainf:id:kanototori:20201008235503j:plainf:id:kanototori:20201008235545j:plain
ローマ字表記が加わって長くなったタイプでは、漢字が中心に置かれて振り仮名が接近している。他地域の古い物が振り仮名もローマ字も添えてないタイプだったりすると、さらに古い物に見えてくるが、字の大きさを重視すれば新旧関わらず文字を少なめにする選択もある。