参拝か登山か

三滝山（宗箇山）ガイドブックみたきやま（平成22年11月改訂） - 広島市公式ホームページ｜国際平和文化都市
宗箇山（三滝山）への登山道の一つに三瀧寺を抜けるルートがあり、寺の手前の分かれ道で案内図とともに西区役所による注意書きがある。

寺の駐車場は参拝者用で登山者は使えないことと、お寺の閉門時刻が決まっていること、その他一般的な入山時の禁止事項が箇条書き。
使える駐車場は少年自然の家や竜王公園になるので、この寺からのルートを取る人はバスかJRかを利用する。