六角亭

岩国の紅葉谷公園の北隅に池と亭。東どなりには吉川家の墓所。
そばの説明板にはハングル漢字交じりの文章も添えられている。

六角亭は、古くから韓国各地において身分の高い人々が、景観の良い場所に建て憩いの場所として利用されていたものだそうです。この地にあります六角亭は、韓国京畿道碧蹄館（京城「現在のソウル」の北約20キロメートルの地点にある地名）付近にあったもので1918年に到来したものであるといわれております。

近代なのに*1自信なさげな文章。

*1:近代だからか