車庫の裏が県道

先ほどの筒瀬の写真をGoogleレンズにかけると「安佐北消防団日浦分団简瀨車庫」のテキストが得られる。字体を直すと「安佐北消防団日浦分団筒瀬車庫」。

安佐北区の筒瀬は太田川支流の筒瀬川沿いの谷間の地域。川沿いの主要道路は県道269号で、この消防団車庫は県道と川に挟まれた場所にあるが、建物は県道の方ではなく川に架かる「鳴橋」（なるはし）を向いている。そっちが昔からの道か。