深川(ふかわ)

広島市安佐北区の深川は「ふかがわ」ではなく「ふかわ」。
語源が「深」じゃなかったときのために、振り仮名の「か」は「川」のほうに置いておきましょうか。
古い表記では「苻川」がある。これや「布川」なら読み間違いを防げるが、重箱読みが落ち着かない向きの方もあるかもしれない。
初見の固有名詞なら一度や二度の読み間違いはどうってことない。指摘されなかったら長引いてしまうが。