臨瀛岡(りんえいこう)

同じく『縮景園銘細記』の御歌から。

海山を隔つともなし岡の上の
見わたし近ミいつくしま山

今現在厳島が見えるとか見えないとか関係なく、この丘に立つと南面して池がある。島がある。橋がある。その池の遥か向こうに厳島が浮かんでいるのは確か。
頼春水の『縮景園記』に

壇前岡嶺連亘*1、其稍平処、曰*2臨瀛*3、
厳島遥当*4其南*5、褰*6裳将*7渉、故名、

とある。漢文を載せるとごちゃごちゃする。

*1:レンコウ:つらなりつづく

*2:二

*3:一

*4:二

*5:一

*6:ケン:掲げるの意　UTF8:E8 A4 B0

*7:レ